Rótula de rolamento suave: Explicação: Não ignore a marca «S»!

Se você observar com atenção um novo anel giratório antes da instalação, você provavelmente irá notar um pequeno carimbo “S” na na face de ambos os anéis interno e externo. Para um componente concebido para suportar centenas de toneladas de força, esta pequena letra é incrivelmente importante.

Isso “S” indica a localização do o rolamento de rotação suave zona.

Ignorar esta marca durante a instalação é uma das principais causas de falha prematura dos rolamentos. Neste guia, explicaremos exatamente o que é a zona de folga, por que razão os fabricantes têm de a incluir e as regras de ouro para a posicionar corretamente.

O que é uma zona de flexibilidade num rolamento giratório?

Para suportar cargas pesadas sem se desgastar, as pistas de rolamento de um rolamento giratório (os percursos por onde circulam as esferas ou os rolos) têm de ser endurecidas. Os fabricantes conseguem isso através de um processo denominado endurecimento por indução, no qual uma bobina de aquecimento percorre a pista de rolamento circular para endurecer o aço.

No entanto, quando a bobina de aquecimento completa o círculo de 360 graus e volta ao ponto de partida, as áreas endurecidas não conseguem sobrepor-se na perfeição. Se isso acontecesse, a secção sobreposta tornar-se-ia perigosamente frágil e propensa a rachar sob pressão.

Para evitar isso, o fabricante deixa uma pequena margem não endurecida entre os pontos inicial e final do processo de aquecimento. Esta secção não endurecida é a zona mole do rolamento de rotação.

Nota: Em muitos projetos, esta zona de transição corresponde também à localização exata do orifício de inserção (ou orifício de encaixe) por onde os elementos rolantes são introduzidos no rolamento durante a montagem.

Por que é que a zona de impacto suave é importante?

Because it hasn’t been hardened, the soft zone is the weakest point on the entire slewing ring.

Se esta zona for submetida a uma carga máxima — como o forte momento de inclinação da lança de um guindaste carregado ou a caçamba de uma escavadora a cavar rocha —, o metal macio irá deformar-se. Assim que a pista de rolamento se deformar, os elementos rolantes irão encravar ou ranger ao passar por ela. Isto leva a:

• Desagregação: Desprendimento de pedaços de metal da pista de rolamento.

• Jammed Rotation: The bearing will feel “rough” or get stuck.

• Catastrophic Failure: The bearing will destroy itself rapidly, leading to massive downtime and safety hazards.

Golden Rules for Installing the Soft Zone

To ensure your machinery achieves its maximum lifespan, you must position the soft zone strategically during installation. The goal is to place the “S” mark in the zero-load or minimum-load zone.

Aqui estão as melhores práticas de engenharia padrão para o posicionamento:

1. Localizar o eixo de carga mínima eixo

Na maquinaria pesada (como escavadoras ou gruas), a carga máxima incide sempre ao longo do eixo de trabalho principal (a lança ou o braço). Por conseguinte, a zona de proteção deve ser colocada perpendicularmente (num ângulo de 90 graus) ao eixo de carga principal. Nunca deve situar-se na linha direta das forças de elevação ou escavação mais intensas.

2. Espalhar as marcas em «S»

Tem duas zonas flexíveis: uma no anel interior e outra no anel exterior. Nunca os alinhe uns com os outros. Deve sempre deslocar as marcas «S» em 180 graus. Se a zona de flexibilidade do anel exterior estiver na posição das 12 horas, a zona de flexibilidade do anel interior deve ser colocada na posição das 6 horas.

3. Check the Plug Location

Se a marca «S» estiver desbotada ou se se tratar de um rolamento mais antigo, procure o pino cónico ou o orifício de tamponamento no anel exterior. O tampão encontra-se quase sempre localizado exatamente na zona macia.

Considerações finais

A zona de flexibilidade do rolamento giratório é um subproduto inevitável do processo de fabrico, mas não tem de ser um ponto fraco do seu equipamento. Basta compreender o que significa a marca «S» e seguir os protocolos de posicionamento adequados durante a instalação para evitar um desgaste irregular, poupar milhares de dólares em custos de substituição e manter o seu equipamento a funcionar sem problemas.